Mise à disposition du contenu de mes pages selon les termes de la «Licence Creative Commons Attribution» *** Pas d´Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) *** *** NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) ***
Mise à disposition du contenu de mes pages selon les termes de la «Licence Creative Commons Attribution» *** Pas d´Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) *** *** NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) ***
Veuillez cliquer ici pour accéder à mon RSS FEED
Veuillez cliquer ici pour m´envoyer un message avec vos remarques!
Haut de page
Retour sur la page d´accueil de mon site - OUVRE UNE NOUVELLE FENÊTRE)
Recto du coffret de 3 disques LPM 18 267 à 18 269
Recto de la pochette du disque LPM 18 264
Étiquette recto du disque LPM 18 264
Ferenc FRICSAY, photo de presse Deutsche Grammophon
Recto du coffret 2538 383, rééditon dans la série PRIVILEGE
Étiquette recto du disque 2538 383 / 2548 295 S 1

Wolfgang Amadeus MOZART
La Flûte enchantée, KV 620, opéra en deux actes
livret de Emanuel Schikaneder
Maria STADER, Rita STREICH, Lisa OTTO
Ernst HÄFLIGER, Dietrich FISCHER-DIESKAU
Josef GREINDL et ... voir détails ci-dessous
RIAS Kammerchor, Berliner Mottettenchor
Chef des choeurs: Günther ARNDT
Régie des dialogues: Rolf PURUCKER
RIAS Symphonie-Orchester Berlin
Ferenc FRICSAY
juin 1955, Jesus-Christus-Kirche, Berlin
Télécharger le fichier audio
Écouter le fichier audio en ligne

La Flûte enchantée... Il n'est certainement pas nécessaire de présenter cette oeuvre très connue: pour une introduction voir par exemple cette page de Wikipedia. Pour l'une des versions du livret avec apparamment les dialogues d'origine, voir sous ce lien (la version utilisée par Ferenc Fricsay a des dialogues nettement racourcis). Pour le livret avec une traduction en français, voir par exemple cette page, ou celle-ci.

Ferenc FRICSAY, photo de presse Deutsche Grammophon
Ferenc FRICSAY enregistra l'opéra avec dialogues - régie des dialogues: Rolf Purucker - en juin 1955. Le détail de la distribution, avec entre () les interprètes des rôles parlés:

Sarastro, Grand-Prêtre du Royaume de la Lumière: Josef GREINDL (Walter Franck)
Monostatos, son serviteur maure:                 Martin VANTIN (Wolfgang Spier)
La Reine de la Nuit:                             Rita STREICH
Pamina, sa fille:                                Maria STADER (Ruth Hellberg)
Tamino, prince:                        Ernst HÄFLIGER (Sebastian Fischer)
Papageno, oiseleur:                    Dietrich FISCHER-DIESKAU (Walter Bluhm)
Papagena, sa promise:                            Lisa OTTO
L'Orateur:                                       Kim BORG
1er prêtre:                                      Wilhelm BORCHERT
2e prêtre:                                       Howard VANDENBURG
3e prêtre:                                       Siegmar SCHNEIDER
Trois dames, émissaires de la Reine de la Nuit:
                                                 Marianne SCHECH (Margot Leonard)
                                                 Liselotte LOSCH (Marion Degler)
                                                 Margarete KLOSE (Alice Decarli)
Trois garçons:
                                                 Margot GUILLEAUME
                                                 Maria REITH
                                                 Diana EUSTRATI
Deux hommes armés:                               Howard VANDENBURG, Kim BORG

De gauche à droite: Rita Streich, Dietrich Fischer-Dieskau, Maria Stader, Ernst Häfliger, Lisa Otto, Josef Greindl
De gauche à droite: Rita Streich, Dietrich Fischer-Dieskau, Maria Stader,
Ernst Häfliger, Lisa Otto, Josef Greindl
Ils sont accompagnés par le «RIAS Kammerchor», le «Berliner Mottettenchor» (chef des choeurs: Günther ARNDT) et le «RIAS Symphonie-Orchester Berlin» (l'actuel «Deutsches Symphonie-Orchester Berlin - DSO Berlin»), dont Ferenc Fricsay fut le chef principal de 1948 à son décès prématuré, en 1963 (avec quelques interruptions à cause de sa santé).

Recto de la pochette du disque LPM 18 264
Recto de la pochette du disque LPM 18 264
L'enregistrement fut publié sur les disques «Deutsche Grammophon Gesellschaft» LPM 18 264, 18 265 et 18 266 - également disponible en configuration „changeur de disques automatique“ comme LPM 18 267, LPM 18 268 et LPM 18 269 (séquence: disque 1a, 2a, 3a, 3b, 2b et 1b)

Recto du coffret de 3 disques LPM 18 267 à 18 269
Recto du coffret de 3 disques LPM 18 267 à 18 269
reprenant le dessin représentant Emanuel Schikaneder - le premier Papageno -
qui fut publié en page de couverture de l'édition originale du livret.
Étiquette recto du disque LPM 18 264
Voici donc...
Wolfgang Amadeus Mozart, La Flûte enchantée, KV 620, opéra en deux actes, livret de Emanuel Schikaneder, Maria Stader, Rita Streich, Lisa Otto, Ernst Häfliger, Dietrich Fischer-Dieskau, Josef Greindl et ... voir détails plus haut, RIAS Kammerchor, Berliner Mottettenchor (chef des choeurs: Günther Arndt), régie des dialogues: Rolf Purucker, RIAS Symphonie-Orchester Berlin, Ferenc Fricsay, juin 1955, Jesus-Christus-Kirche, Berlin, Deutsche Grammophon

   I-1  Ouverture, 1er acte, No 1 à 5   35:10 (-> 0:35:10)
   I-2  1er acte, No 6 à 8              30:19 (-> 1:05:29)
   II-1 2e acte, No 9 à 17              35:45 (-> 1:41:14)
   II-2 2e acte, No 18 à la fin         42:08 (-> 2:23:22)

Provenance: «Deutsche Grammophon Gesellschaft» LPM 18 264, 18 265 et 18 266
que vous pouvez obtenir en...

EN CLIQUANT ICI
pour un téléchargement libre

4 fichier(s) FLAC et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP


En écoute comme FLAC / WAV / MP3, le format est choisi automatiquement par le navigateur utilisé.

   I-1 Ouverture, 1er acte, No 1 à 5

   I-2 1er acte, No 6 à 8

   II-1 2e acte, No 9 à 17

   II-2 2e acte, No 18 à la fin