Traduit du texte de Raymond Meylan publié en anglais au verso de la pochette du disque Vanguard VCS 10010:
Charles-Marie Widor (1844-1937), compositeur et organiste français, successeur de César Franck à l'orgue de Saint-Sulpice, écrivit en 1885 une partition musicale pour la version française „Conte d'avril“ de „Twelfth Night“ de Shakespeare. La Romance pour flûte figure dans cette partition, et Widor l'a extraite pour la faire jouer fréquemment comme pièce de concert, tant avec le piano qu'avec l'orchestre. Elle pourrait être décrite comme un „poème“ dans lequel la flûte prend la place de l'orateur; elle évoque les images, elle recrée les personnages, elle est à la fois la nuit d'avril et les jeunes amoureux qui s'y trouvent.
Voici donc...
Charles-Marie Widor, Romance du „Conte d'avril“, Op. 64, Raymond Meylan, Orchestre de l'Opéra d'État de Vienne, Félix Prohaska
Romance 05:55
