Ci-dessus à gauche l'orgue tel que construit en 1960 par le facteur d'orgues Metzler AG, Dietikon - en reprenant quelques éléments de l'orgue précédent: voir cette page du site peter-fasler.magix.net pour plus de détails.
«Komm, Gott, Schöpfer, Heiliger Geist», BWV 667, est l'arrangement d’une pièce de l’Orgelbüchlein (BWV 631) "[...] dans lequel la mélodie du choral est présentée deux fois. D’abord dans un segment emprunté à l’Orgelbüchlein, la mélodie du choral intervient au soprano sur fond d’accompagnement „jazzy“ à contre-temps aux claviers et pédalier. Puis, dans une section déjà ajoutée par Bach à Weimar, le chant est transféré au pédalier, où il résonne en notes longues contre des gammes animées au clavier manuel. [...]" George B. STAUFFER, traduction d'Isabelle WATSON
«Vor deinen Thron tret ich», BWV 668 "[...] Cette pièce a été élaborée sur le BWV 641 - une filiation difficilement reconnaissable puisque dans la nouvelle oeuvre, la décoration de la mélodie du choral a été entièrement gommée, et chaque ligne du choral est précédée d’une introduction contrapuntique, avec pour résultat une oeuvre beaucoup plus longue. Comme dans BWV 687, chaque entrée fuguée est inversée, la structure résultante étant d’une légèreté et d’une grâce presque détachées des biens de ce monde. Sur son lit de mort, Bach dicta quelques modifications mineures supplémentaires et changea également le titre pour celui d’un autre hymne chanté sur la même mélodie, «Vor deinen Thron tret ich» («Devant ton Trône je m’avance»). C’est sous cette forme que les fils de Bach publièrent cette pièce, une des «dernières paroles» musicales de leur père, en guise d’épilogue à l'Art de la Fugue que le Cantor n’était parvenu à achever. [...]" Timothy ROBERTS, 2002, traduction d'Isabelle BATTIONI
Les restaurations proposées sur cette page proviennent de la réédition sur le disque ORYX BACH 1018 d'enregistrements appartenant à la première intégrale des oeuvres pour orgue de Johann Sebastian Bach que Lionel ROGG réalisa de 1962 à 1964 sur l’orgue Metzler du «Grossmünster» de Zurich.
2 fichier(s) FLAC et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP
En écoute comme fichier mp3 320 kbps
1. BWV 667
1. BWV 668
Ci-dessus à gauche la liste des registre de l'orgue tel que construit en 1960 par le facteur d'orgues Metzler AG, Dietikon - en reprenant quelques éléments de l'orgue précédent: voir cette page du site peter-fasler.magix.net pour plus de détails.